Pray simply. Do not expect to find in your heart any remarkable gift of prayer. Consider yourself unworthy of it. Then you will find peace. Use the empty cold dryness of your prayer as food for your humility. Repeat constantly: I am not worthy; Lord, I am not worthy! But say it calmly; without agitation.
To the world belong our desires and impulses. enumerates them: Weakness for wealth and for collecting and owning things of different kinds; the urge for physical (sensuous) enjoyment; the longing for honor, which is the root of envy; the desire to conquer and be the deciding factor; pride in the glory of power; the urge to adorn oneself and to be liked; the craving for praise; concern and anxiety for physical well-being. All these are of the world; they combine deceitfully to hold us in heavy bonds. If you wish to free yourself, scrutinize yourself with the help of that list and see clearly what you have to struggle against in order to approach God. For friendship with the world is enmity with God, and whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God (James 4:4).
You are, I am sure, aware that for you penitence is now no longer limited to disclosing your sins to your confessor, but that you must now bear your sins in mind always, until your heart nearly breaks with their ugly load; and would break, were it not for your firm faith in the mercy of our Lord.
Do not attempt to assess the quality of your prayer. God alone can judge its value. To us, our own prayer must always appear so poor an effort, so inadequate an achievement, that the cry of the publican spontaneously rises from our lips.
The virtues follow one from another in succession, so that the path of virtue does not become grievous and burdensome, and so that by being achieved in order progressively they may be made light; thus the hardships endured for virtue's sake should be cherished by a man as is the good itself.
Prayer offered up at night possesses a great power, more so than the prayer of the day-time. Therefore all the righteous prayed during the night, while combating the heaviness of the body and the sweetness of sleep and repelling bodily nature.
Do not be surprised that when you draw near to virtue, grievous and intense tribulations come to you on all sides: for virtue is not considered virtue, if it does not involve hard work.
A person standing at an open window hears the sounds from outside; it is impossible not to do so. But he can give the voices his attention or not, as he himself wishes. The praying person is continually beset by a stream of inappropriate thoughts, feelings and mental impressions. To stop this tiresome stream is as impracticable as to stop the air from circulating in an open room. But one can notice them or not. This, say the saints, one learns only through practice.
Pray that you may be granted the grace to read the Fathers with the right understanding, the grace to live up to the standards they put before you, and the grace clearly to see your own frailty. You will not long be left wanting and waiting. God will give you help.
Let us love silence till the world is made to die in our hearts. Let us always remember death, and in this thought draw near to God in our heart--and the pleasures of this world will have our scorn.