Do not regard the feelings of a person who speaks to you about his neighbor disparagingly, but rather say to him: 'Stop, brother! I fall into graver sins every day, so how can I criticize him?' In this way you will achieve two things: you will heal yourself and your neighbor with one plaster. This is one of the shortest ways to the forgiveness of sins; I mean, not to judge. 'Judge not, and ye shall not be judged,' (Luke 6:37).
So long as the soul is sick with passions, its senses have no perception of the spiritual; and the soul does not even know how to desire it, but desires it only from hearsay and writings. The power of the soul is cured of these diseases by the hidden practice of commandments, with sharing in Christ's passion.
One must clean the royal house from every impurity and adorn it with every beauty, then the king may enter into it. In a similar way one must cleanse the earth of the heart and uproot the weeds of sin and the passionate deeds and soften it with sorrows and the narrow way of life, sow in it the seed of virtue, water it with lamentation and tears, and only then does the fruit of dispassion and eternal life grow. For the Holy Spirit does not dwell in a man until he has been cleansed from passions of the soul and body. Only one thing may remain within a man, either the Holy Spirit or the passions. Where the Holy Spirit is, there the passions do not come near, and where the passions are, there the Holy Spirit does not dwell, but rather the evil one.
If the main goal of the repentant sinner should be total, light-bearing and blessed communion with God, then the main hindrance to this is the existence of the passions still active and working in him - the virtues being as yet unsealed in him - and the unrighteousness of his powers. Therefore his main work upon conversion and repentance should be the uprooting of the passions and sealing the virtues - in a word, correcting himself.
A prayer offered while one has any cause to reproach a fellow man is an impure prayer. There is only one whom the praying person may and must reproach, and that is himself. Without self-reproach, your prayer is as worthless as it is while you are reproaching someone else in your heart. Perhaps you ask: How can one learn this? The answer is: One learns it through prayer.
Even if thy soul should suffer somewhat from an offense, keep the sorrow within thyself. For it is said: 'Within me my heart is troubled' (Psalm 142:4), that is, the passion has not come out, but has been humbled like a wave that has broken up on the shore. Calm thy raging heart. Let thy passions be ashamed at the presence of reason in thee, as playful children are ashamed before a man commanding respect.
As for uprooting your passions, begin with self-reproach and with awareness of your own weaknesses; and consider yourself to be deserving of afflictions.
The more a man struggles to do good, the more fear grows in him, until it shows him his slightest faults, those which he thought of as nothing while he was still in the darkness of ignorance.
As earth thrown over it extinguishes a fire burning in a stove, so worldly cares and every kind of attachment to something, however small and insignificant, destroy the warmth of the heart which was there at first.
Therefore, if you wish to conquer the passions, cut off the love of pleasure; but if you are pursuing food, you will spend a life in passions; the soul will not be humbled if the flesh is not deprived of bread. It is not possible to deliver the soul from perdition while protecting the body from unpleasantness.
