Therefore, if you wish to conquer the passions, cut off the love of pleasure; but if you are pursuing food, you will spend a life in passions; the soul will not be humbled if the flesh is not deprived of bread. It is not possible to deliver the soul from perdition while protecting the body from unpleasantness.
So long as the soul is sick with passions, its senses have no perception of the spiritual; and the soul does not even know how to desire it, but desires it only from hearsay and writings. The power of the soul is cured of these diseases by the hidden practice of commandments, with sharing in Christ's passion.
Go, sell all that belongs to you and give it to the poor and taking up the cross, deny yourself; in this way you will be able to pray without distraction.
As earth thrown over it extinguishes a fire burning in a stove, so worldly cares and every kind of attachment to something, however small and insignificant, destroys the warmth of the heart which was there at first.
All other possessions do not really belong to the one who has them or to the one who has acquired them for they are exchanged back and forth like a game of dice. Only virtue among our possessions cannot be taken away, but remains with us when we live and when we die.
One must clean the royal house from every impurity and adorn it with every beauty, then the king may enter into it. In a similar way one must cleanse the earth of the heart and uproot the weeds of sin and the passionate deeds and soften it with sorrows and the narrow way of life, sow in it the seed of virtue, water it with lamentation and tears, and only then does the fruit of dispassion and eternal life grow. For the Holy Spirit does not dwell in a man until he has been cleansed from passions of the soul and body. Only one thing may remain within a man, either the Holy Spirit or the passions. Where the Holy Spirit is, there the passions do not come near, and where the passions are, there the Holy Spirit does not dwell, but rather the evil one.
If Nabuzardan, the court cook of the King of the Babylonians, had not gone to Jerusalem, then the Temple would not have burned (cf. 2 Kings 24), That is to say, a person’s mind is not attacked by the flames of carnal pleasures, if a person is not conquered by gluttony.
Even if thy soul should suffer somewhat from an offense, keep the sorrow within thyself. For it is said: 'Within me my heart is troubled' (Psalm 142:4), that is, the passion has not come out, but has been humbled like a wave that has broken up on the shore. Calm thy raging heart. Let thy passions be ashamed at the presence of reason in thee, as playful children are ashamed before a man commanding respect.