Beware of limiting the good of fasting to mere abstinence from meats. Real fasting is alienation from evil. ‘Loose the bands of wickedness.’ For give your neighbor the mischief he has done you. Forgive him his trespasses against you. Do not ‘fast for strife and debate.’ You do not devour flesh, but you devour your brother. You abstain from wine, but you indulge in outrages. You wait for evening before you take food, but you spend the day in the law courts. Woe to those who are ‘drunken, but not with wine.’ Anger is the intoxication of the soul, and makes it out of its wits like wine.
Behold, this is the true and the Christian humility. In this you will be able to achieve victory over every vice, by attributing to God rather than to yourself the fact that you have won.
All other possessions do not really belong to the one who has them or to the one who has acquired them for they are exchanged back and forth like a game of dice. Only virtue among our possessions cannot be taken away, but remains with us when we live and when we die.
It is not possible for a man to control his anger when abused, or to overcome trials with patience when afflicted, if he is not willing to take the last and lowest place among other men.
If the saints, who had attained passionlessless, had to be vigilant over themselves so as not to fall from their state of grace - then all the more is daily attentiveness and concern over our eternal salvation necessary for us sinners. The fact that we are still alive means that the Lord patiently endures our sins and awaits our amendment, and if someone lawfully labors for his salvation, the Lord takes him at a time when he becomes worthy of God’s mercy.
Concerning fasting, do not grieve, as I have said to you before: God does not demand of anyone labors beyond his strength. And indeed, what is fasting if not a punishment of the body in order to humble a healthy body and make it infirm for passions, according to the word of the Apostle: 'When I am weak, then am I strong' (II Corinthians 12:10).
Give thanks to God for all things, because thanksgiving is intercession before God for our weakness. Judge yourself always and in everything as a sinner and as one seduced - and so God will not judge you; be humble in everything and you will receive grace.
Watch constantly, learning to understand God's law, for this warms the heart with heavenly fire. Guard your lips from the idle word, or empty talk, lest the heart gets used to evil words.
Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
And when you pray, see that you ask not for what is alien to your life, and provoke the Lord. Ask not for money, not for human glory, nor power, nor for any of the things that pass away. But seek for the kingdom of God, and all that is needed for your body will be provided; as the Lord Himself has said: Seek ye the kingdom of God, and his justice, and all these things will be added unto you (Matthew 6:33).
Confess your sins not to the priest, but to the Lord Himself, only without hiding anything, from your whole heart. The priest is the mediator between you and God, and so the benefit of Confession depends on your open-heartedness.
Be slow and dull to idle talk, but knowing and wise in hearkening to the saving words of the Holy Scriptures. Let the hearing of worldly tales be to you as a bitter taste in your mouth, but the discourse of holy men as a honeycomb (Prov. 16.24). Be eager to imitate men of disciplined habits and do not wait to be taught each thing. Strive to attain to the greater virtues, but do not neglect the lesser ones. Do not make light of a fall even if it be the most venial of faults; rather, be quick to repair it by repentance, although many others may commit a large number of faults, slight and grievous, and remain unrepentant. Judge not the sins of others, for they have a just Judge ‘Who will render every man according to his works’ (Rom. 2.6); but be master of what is your own and lighten your own burden insofar as you have the power, for he who increases his own burden will also carry it. In repentance is salvation, but folly is the death of repentance.
