Fasting needn't be limited to abstinence from food alone, because true fasting is departure from evil deeds. Forgive your neighbor any insult, abstain from causing your neighbor offence, abstain from irritation, from senseless sorrows, from fear, wrath, and so on. ‘True fasting is alienation from evil, temperance of the tongue, setting aside of wrath, casting out of lust, idle talk, lies, and oath-breaking’…This is a true and pleasing fast for the Lord. Departing from these vices and from a corrupt state is what comprises a true fast.
If the soul is vigilant and withdraws from all distraction and abandons its own will, then the spirit of God invades it and it can conceive because it is free to do so.
Sometimes, when we are overcome by pride or impatience and are unwilling to amend our ill-conditioned and disordered way of life, we complain that what we need is solitude, as though in solitude, meeting with no provocation, we should find there the virtue of patience, making excuses for our slackness, and laying the blame of our agitation not upon our own lack of patience, but ascribing it to the faults of our brethren, whereas so long as we impute to others the causes of our own faults, we shall never be able to reach the goal of patience and of perfection.
Fasts and vigils, the study of Scripture, renouncing possessions and everything worldly are not in themselves perfection, as we have said; they are its tools. For perfection is not to be found in them; it is acquired through them. It is useless, therefore, to boast of our fasting, vigils, poverty, and reading of Scripture when we have not achieved the love of God and our fellow men. Whoever has achieved love has God within himself and his intellect is always with God.
Watch constantly, learning to understand God's law, for this warms the heart with heavenly fire. Guard your lips from the idle word, or empty talk, lest the heart gets used to evil words.
Prayer demands that the mind should be pure of all thought and should admit nothing not belonging to prayer, even if it were good in itself. As if inspired by God the mind should withdraw from all things and hold its converse with Him alone.
Keeping the thought of God always present before you, this form of words for your devotions is ever to be put first: O God, make speed to save me; O Lord, make haste to help me. For this verse has, not undeservedly, been taken out of the whole of scripture for this purpose. It contains all the feelings that can come upon human nature; it is very rightly and properly suited for every situation and for every need that may come upon us. Indeed it contains a calling upon God against every danger, it has the humility of a good confession, the watchfulness of constant care and fear of God, it realizes the frailty of him who prays, exhibits confidence in an answer to the prayer, and trust in the Divine protection present and ever at hand. For he who ceases not to call upon his Protector is sure of His perpetual presence.
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
Be fond of working with your hands, but still more of the memory of prayer; because the first does not always bring us the fruit of that occupation, while the second does so unceasingly. Do not stop praying until you have paid your due of prayer in full, and do not listen to the thought that it is time to sit down to work. Equally, when you sit at work, do not be too concerned in it, lest you agitate the heart by your haste and make it worthless for prayer.
When you intend to do something and see that your thought is perturbed, and if after invoking God's Name it remains perturbed even by a hair's breadth, know from this that the action you mean to commit is from the evil one and refrain from commiting it. For nothing done with perturbation is pleasing to God.
You have no peace from thoughts, which impel you to trouble others, and in turn to be troubled by others. But know, my brother, that if we offend by word or deed, we are thereby ourselves offended a hundredfold. Be longsuffering in all things and refrain from letting your own will enter into anything. Carefully examine your thoughts lest they infect your heart with deadly poison (ill temper) and make you take a gnat for a camel, a pebble for a cliff, and lest you become like a man who has a beam in his own eye but beholds the mote in the eye of another.
Silence of lips is better and more wonderful than any edifying conversation. Strive to acquire humility and submissiveness. Never insist that anything should be according to your will, for this gives birth to anger. Do not judge or humiliate anyone, for this gives birth to anger. Do not judge or humiliate anyone, for this exhausts the heart and blinds the mind, and thereon leads to negligence and makes the heart unfeeling.
Go, sell all that belongs to you and give it to the poor and taking up the cross, deny yourself; in this way you will be able to pray without distraction.
