I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
But a sober and prudent man who desires to be saved, when he sees from what it is that he suffers harm, carefully preserves himself from evil remembrances, is not drawn into passionate thoughts, avoids meetings and conversations with those for whom he feels attraction and avoids every occasion for sin, fearing lest he himself ignite a fire within himself. This is the warfare which proceeds from one’s own lust, which a man brings on himself
We cannot be saved by seeking just our own individual salvation; we need to look first to the good of others. In warfare, the soldier who takes to flight to save his own skin brings disaster on himself as well as on the others, whereas the good soldier who takes up arms on behalf of his comrades saves his own life along with theirs.
I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honor fasting; for the honor of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest an enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honor, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. 'Thou shalt not receive a false report,' it says.
If your heart has been softened either by repentance before God or by learning the boundless love of God towards you, do not be proud with those whose hearts are still hard. Remember how long your heart was hard and incorrigible. Seven brothers were ill in one hospital. One recovered from his illness and got up and rushed to serve his other brothers with brotherly love, to speed their recovery. Be like this brother. Consider all men to be your brothers, and sick brothers at that. And if you come to feel that God has given you better health than others, know that it is given through mercy, so in health you may serve your frailer brothers.
If your heart has been softened either by repentance before God or by learning the boundless love of God towards you, do not be proud with those whose hearts are still hard. Remember how long your heart was hard and incorrigible. Seven brothers were ill in one hospital. One recovered from his illness and got up and rushed to serve his other brothers with brotherly love, to speed their recovery. Be like this brother. Consider all men to be your brothers, and sick brothers at that. And if you come to feel that God has given you better health than others, know that it is given through mercy, so in health you may serve your frailer brothers.
The way of Godliness consists of these two things: True (pious) doctrines and good works. Without good works, true faith is not acceptable to God, likewise, good works are not acceptable to Him in the absence of True Faith (pious dogma).
Husbands, never call her simply by her name, but with terms of endearment, with honor, with much love. Honor her, and she will not need honor from others; she will not want the glory that comes from others, if she enjoys that which comes from thee. Prefer her before all, on every account, both for her beauty and her discernment, and praise her.
Favors are given in exchange of faith. Grace is poured out, which faith receives. And as from a fountain some draw a little water in little vessels, and others draw more in bigger vessels, the fountain not distinguishing between the one vessel and the other, since it is the vessels, not the fountain, that measures the water, and each draws according to his measure; and as the splendor of light enters to a greater or less degree according to the dimensions of the window, so is grace received according to the measure of our desire.
To be a righteous man among the righteous is a great and praiseworthy thing. But it is a far greater and more praiseworthy thing to be a righteous man among the unrighteous.
We then commemorate also those who have fallen asleep before us, first, patriarchs, prophets, apostles, martyrs, that God, by their prayers and intercessions, may receive our petitions.
It is necessary most of all for one who is fasting to curb anger, to accustom himself to meekness and condescension, to have a contrite heart, to repulse impure thoughts and desires, to examine his conscience, to put his mind to the test and to verify what good has been done by us in this or any other week, and which deficiency we have corrected in ourselves in the present week. This is true fasting.
Leave off all evasions, bend your neck to humility and obedience, and you will receive mercy. If you practice with humility and obedience what you hear from the fathers, God will grant you His blessed help not only in the work you are doing, but will make all your works successful, for He protects the path of those who fear Him and watches their progress.
The enemy is within ourselves. An invisible war is taking place within us. If interior evil is defeated, then the external, weaker, foe will surrender.
