'And forgive us our debts as we also forgive our debtors.' For we have many sins. For we offend both in word and in thought, and very many things we do worthy of condemnation; and 'if we say that we have no sin' (I Jn. 1:8), we lie, as John says...The offenses committed against us are slight and trivial, and easily settled; but those which we have committed against God are great, and need such mercy as His only is. Take heed, therefore, lest for the slight and trivial sins against you, you shut out for yourself forgiveness from God for your very grievous sins.
Do not be surprised that you fall every day, do not give up, but stand your ground courageously. And assuredly, the angel who guards you will honor your patience. While a wound is still fresh and warm, it is easy to heal; but old, neglected and festering ones are hard to cure, and require for their care much treatment, cutting, plastering and cauterization. Many from long neglect become incurable, but with God all things are possible.
Until we have acquired true prayer, we are like those who introduce children to walking. Make the effort to raise up, or rather, to enclose your mind within the words of your prayer; and if, like a child, it gets tired and falters, raise it up again. The mind, after all, is naturally unstable, but the God Who can do everything can also give it firm endurance. Persevere in this, therefore, and do not grow weary...
Truly never before has the cross of each person who wants to be a true Christian been as heavy as in this time of the triumph of falsehood which we are experiencing.
Just as over-drinking is a matter of habit, so too from habit comes over-sleeping. Therefore we must struggle with the question of sleep, especially in the early days of obedience, because a long-standing habit is difficult to cure.
If you possess the gift of mourning, hold on to it with all your might. For it is easily lost when it is not firmly established. And just as wax melts in the presence of fire, so it is easily dissolved by noise and bodily cares, and by luxury, and especially by talkativeness and levity.
We then commemorate also those who have fallen asleep before us, first, patriarchs, prophets, apostles, martyrs, that God, by their prayers and intercessions, may receive our petitions.
Without podvig there is altogether no true Christianity, that is to say, Orthodoxy. See what Christ, the First Ascetic, Himself clearly says; 'Whosoever will come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me' (Mark 8:34). The true Christian, the Orthodox Christian, is only he who strives to emulate Christ in the bearing of the cross and is prepared to crucify himself in the Name of Christ. The holy Apostles clearly taught this. Thus the Apostle Peter writes: 'If when you do well and suffer for it, ye take it patiently, this is accepted with God. For even here unto were ye called, because Christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps' (I Pet. 2:2-21). In precisely the same way the holy Apostle Paul says repeatedly in his epistles that all true Christians must be ascetics, and the ascetic labor of the Christian consists of crucifying himself for the sake of Christ: 'They that are Christians have crucified the flesh together with the passions and lusts' (Gal. 5:24). A favorite expression of St. Paul is that we must be crucified with Christ that we might rise with Him.
Some, for the sake of forgiveness, give themselves up to labors and struggles, but a man who is forgetful of wrongs excels them. If you forgive quickly, then you will be generously forgiven.
The fathers have laid down that psalmody is a weapon, and prayer is a wall, and honest tears are a bath; but blessed obedience in their judgment is confession of faith, without which no one subject to the passions will see the Lord.
Angels are a light for monks, and the monastic life is a light for all men. Therefore let monks strive to become a good example in everything, giving no occasion for stumbling in anything (II Corinthians 6:3) in all their works and words. For if the light becomes darkness, how much darker will be that darkness, that is, those living in the world.
'And forgive us our debts as we also forgive our debtors.' For we have many sins. For we offend both in word and in thought, and very many things we do worthy of condemnation; and 'if we say that we have no sin' (I Jn. 1:8), we lie, as John says...The offenses committed against us are slight and trivial, and easily settled; but those which we have committed against God are great, and need such mercy as His only is. Take heed, therefore, lest for the slight and trivial sins against you, you shut out for yourself forgiveness from God for your very grievous sins.
