Concerning fasting, do not grieve, as I have said to you before: God does not demand of anyone labors beyond his strength. And indeed, what is fasting if not a punishment of the body in order to humble a healthy body and make it infirm for passions, according to the word of the Apostle: 'When I am weak, then am I strong' (II Corinthians 12:10).
Woe is he who knowingly chooses to sin with the intention to repent when morning comes, for he knows not what the coming day or the night that precedes it will bring.
Inside us evil is at work suggesting unworthy inclinations. However, it is not in us in the same way as, to take as an example, water mixes with wine. Evil is in us without being mixed with good. We are a field in which wheat and weeds are growing separately. We are a house in which there is a thief, but also the owner. We are a spring which rises from the middle of the mud, but pours out pure water. All the same, it is enough to stir up the mud and the spring is fouled. It is the same with the soul. If the evil is spread, it forms a unity with the soul and makes it dirty. With our consent, evil is united with the soul; they become accomplices. Yet there comes a moment when the soul can free itself and remain separate again: in repentance, contrition, prayer, recourse to God. The soul could not benefit from these habits if it were always sunk in evil. It is like a marriage. A woman is united with a man and they become one flesh. But when one of them dies, the other is left alone. But union with the Holy Spirit is complete. So, let us become a single spirit with Him. Let us be wholly absorbed by grace.
Fasting needn't be limited to abstinence from food alone, because true fasting is departure from evil deeds. Forgive your neighbor any insult, abstain from causing your neighbor offence, abstain from irritation, from senseless sorrows, from fear, wrath, and so on. ‘True fasting is alienation from evil, temperance of the tongue, setting aside of wrath, casting out of lust, idle talk, lies, and oath-breaking’…This is a true and pleasing fast for the Lord. Departing from these vices and from a corrupt state is what comprises a true fast.
True repentance consists of withdrawing from sin and nurturing hatred for it. For, lo, when someone says from his heart: I have hated deceit and been repelled by it - then God accepts him with joy.
Many are the obstacles that stand in the way of pleasing God; for not merely poverty and obscurity but also riches and honor are trials for the soul. Indeed, to some extent even the solace and ease which grace bestows on the soul can easily become a temptation and a hindrance if the soul is not properly conscious of these effects of grace and does not enjoy them with great circumspection and understanding: for the spirit of evil tries to persuade the soul to relax now it possesses grace, and so contrives to implant in it sluggishness and apathy.
Many teach their children about worldly politics, others teach them to speak foreign languages: French, German, Italian, and in this spend no trifling sums. Others endeavor to teach them commerce and other arts. But hardly anyone teaches them to live in a Christian manner. However, without this, all learning is nothing and all wisdom is madness. For what does it profit a Christian to speak Italian, French and German, if he lives in an ungodly manner? What use is it to be skilled in commerce and the arts if one lacks the fear of God? God will not ask you whether you taught your children French, German or Italian or the politics of social life--but you will not escape divine reprobation for not having instilled goodness into them. I speak plainly but I tell the truth: if your children are bad, your grandchildren will be worse, and the evil will thus increase...and the root of all this is our thoroughly bad education.
If you wish to be delivered from shameful passions, do not behave with anyone familiarly, especially with those toward whom your heart is inclined by a lustful passion; through this you will be delivered also from vainglory. For in vainglory is involved the pleasing of men, in the pleasing of men is involved familiarity of behavior, and familiarity of behavior is the mother of all passions.
The incessant invocation of God's name is a medicine which mortifies not just the passions, but even their influence. Just as the physician puts medications or dressings on a wound that it might be healed, without the patient even knowing the manner of their operation, so also the name of God, when we invoke it, mortifies all passions, though we do not know how that happens.
Just as one cannot buy education or artistic skills for any price without working at it, so one cannot attain the habit of exercising the virtues without zeal and diligence.
Do we forgive our neighbors their trespasses? God also forgives us in His mercy. Do we refuse to forgive? God, too, will refuse to forgive us. As we treat our neighbors, so also does God treat us. The forgiveness, then, of your sins or unforgiveness, and hence also your salvation or destruction, depend on you yourself, man. For without forgiveness of sins there is no salvation. You can see for yourself how terrible it is.
In this order, and by this succession, the ecclesiastical tradition from the apostles, and the preaching of the truth, have come down to us. And this is most abundant proof that there is one and the same vivifying faith, which has been preserved in the Church from the apostles until now, and handed down in truth.
