Comprising one flesh, [the couple] also has a single soul, and their mutual love awakens in them a zeal for piety. For the state of wedlock does not estrange us from God, but rather ties us more closely to Him, for it brings forth a greater impetus to turn to Him. Even under a light breeze, a small boat moves forward…., a light breeze will not move a great ship.... Thus, those not burdened with secular concerns have less need of help from Almighty God, but one who has responsibilities, who looks after his beloved spouse, his estate and his children, traverses a broader sea of life, and has greater need of God’s help. In return [for that help], he himself comes to love God even more.
A worker takes the trouble to get hold of the instruments that he requires. He does so not simply to have them and not use them. Nor is there any profit for him in merely possessing the instruments. What he wants is, with their help, to produce the crafted objective for which these are the efficient means. In the same way, fasting, vigils, scriptural meditation, nakedness and total deprivation do not constitute perfection but are the means to perfection. They are not in themselves the end point of a discipline, but an end is attained to through them.
The zealous are eager for ascetical struggles of self-forcing and self-opposition with the aim of self-correction, or of raising themselves to primordial purity, so that they might all the more speedily become worthy of communion with God. Obviously the more eager one is, the more diligently and longingly he does this, the sooner he achieves his goal.
Set your sight on heaven and order every step of your life so that it will be a step in that direction. It seems to me that it is all so simple, and yet so all-embracing.
If we remember that thief who, for a single confession, was taken into Paradise, we shall realize that it was not for the merit of the life he lived that he obtained so great blessedness, but that it was his by the gift of God, Who had mercy on him. Or let us think of David, the king, whose two such grievous and awful crimes were wiped away by one word of penitence. Neither here do we see that the merit of what he did was equal to obtaining pardon for such great offense, but the grace of God did the more abound when on the occasion of true penitence He did away with all that weight of sin for one single word of genuine confession. Again, when we consider the beginnings of man's calling and salvation, which, as the Apostle tells us, is not of ourselves or of our words, but we are saved by the gift and grace of God, we shall be able clearly to perceive how the end of perfection is not 'of him that willeth, nor of him that runneth, but of God Who showeth mercy,' Who makes us victors over our vices, although we have no merit at all of life or labors to weigh against them, nor does the effort of our will avail for us to reach the steep summit of righteousness, or to subdue the flesh which we are bound to use... For the outcome of all good flows from His grace, Who hath bestowed so great an eternity of bliss and such immeasurable glory, with manifold generosity, upon the weak will and the short life-work of man.
He who wishes to tear up the account of his sins and to be inscribed in the Divine book of the saved, can find for this purpose no better means than obedience.
As a general rule, decide whether a thing is permissible by the effect it produces within. Permit yourself what is constructive, but never what is destructive.
I said to him, 'My sweet and good father, where do you receive the Eucharist on the Sabbath and the Lord's Day?' He said to me, 'Every Sabbath and every Lord's Day, an angel comes to me and gives me the Eucharist. And blessed is everyone who lives as a citizen in the desert on account of God and sees no human being -- He brings the Eucharist to them and comforts them. If they desire to see anyone, they are taken up to heavenly heights and they see them. They greet them and the hearts are filled with light. They rejoice in the Spirit and are glad in the good things they will never lack. When they see them, they are comforted, and they completely forget the afflictions that have been theirs. Afterwards they return to their places, and they are comforted for a long time, as though they had been removed to another world. Because of the great joy they have seen, they do not remember that this world even exists.'
As it is not possible to walk without feet or fly without wings, so it is impossible to attain the Kingdom of Heaven without the fulfillment of the commandments.
During the time of one’s confession not only the person who makes his confession is judged, but the confessor as well. In the past, confessors were practical. They did not judge on the basis of the seriousness of a transgression, but rather on the intent. They did not concentrate so much on the sins being confessed as on thinking of how to treat the repentant person’s soul.
That prayer may be poured forth with that fervor and singleness of heart that it ought to have, these rules must always be observed. In the first place, anxiety concerning the things of the flesh must be altogether be put away; then we must not allow to enter our minds any thought or even memory of worldly cares or business. We must cut off slanderings, vain words or many words, jestings and the like. We must root out the disturbances of anger especially, and despondency, and also tear up the
evil roots of carnal lust and avarice. And so with these and similar faults done entirely away with and cut off, - things which can also be discerned by human eyes - and with such a cleansing and purifying as we have mentioned first carried out in the sincerity of simplicity and innocence, we must lay the unshakable foundations of humility strong enough to sustain a tower which shall pierce the heavens.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
The origin of the Christian life is in arousal by grace. A person who has heeded this arousal is not then deprived of guidance by grace and communion with it at all times, as it persists through proper attention to it.
The simplest means for confining the will within its proper bounds lies in disposing children to do nothing without permission. Let them be eager to run to their parents and ask: May I do this or that? They should be persuaded by their own experience and that of others that to fulfill their own desires without asking is dangerous; they should be put in such a frame of mind that they even fear their own will.
Hence, in whatever state a person is, he sometimes finds himself making pure and intense prayers. For even from that first and lowest sort, which has to do with recalling the future judgment, the one who is still subject to the punishment of terror and the fear of judgment is occasionally so struck with compunction that he is filled with no less joy of spirit from the richness of his supplication than the one who, examining the kindnesses of God and going over them in the purity of his heart, dissolves into unspeakable gladness and delight. For, according to the words of the Lord, the one who realizes that more has been forgiven him begins to love more.
In preparing for battle, however, do not think that you will always be victorious. Often there will be only hardship that will bring nothing but affliction... Provide yourself with only one thing, strong courage: no matter what happens, stay with what you have begun... No matter how life goes, whatever successes and failures there are, you should give all of this over to God's will.
Fasts and vigils, the study of Scripture, renouncing possessions and everything worldly are not in themselves perfection, as we have said; they are its tools. For perfection is not to be found in them; it is acquired through them. It is useless, therefore, to boast of our fasting, vigils, poverty, and reading of Scripture when we have not achieved the love of God and our fellow men. Whoever has achieved love has God within himself and his intellect is always with God.
