No one on this earth can avoid affliction; and although the afflictions which the Lord sends are not great, men imagine them beyond their strength, and are crushed by them. This is because they will not humble their souls, and commit themselves to the will of God. But the Lord Himself guides with His grace those who are given over to God's will, and they bear all things with fortitude for the sake of God, Whom they have so loved, and with Whom they are glorified forever. It is impossible to escape tribulation in this world, but the man who is given over to the will of God bears tribulation easily, seeing it but putting his trust in the Lord, and so his tribulations pass.
He is not yet a faithful servant who bases himself on bare knowledge alone; a faithful servant is he who professes his faith by obedience to Christ, Who gave the commandments.
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
Watch constantly, learning to understand God's law, for this warms the heart with heavenly fire. Guard your lips from the idle word, or empty talk, lest the heart gets used to evil words.
The Lord commands all men to repent (Matt. 4:17), so that even the spiritual and those making progress should not neglect this injunction and fail to give attention to the smallest and most subtle errors.
The Church is the personhood of the God-human Christ, a God-human organism and not a human organization. The Church is indivisible, as is the person of the God-human, as is the body of the God-human. For this reason it is a fundamental error to have the God-human organism of the Church divided into little national organizations. In the course of their procession down through history many local Churches have limited themselves to nationalism, to national methods and aspirations, ours being among them. The Church has adapted herself to the people when it should properly be just the reverse: the people adapting themselves to the Church. This mistake has many a time been made by our Church here. But we very well know that these were the 'tares' of our Church life, tares which the Lord will not uproot, leaving them rather to grow with the wheat until the time of harvest (Matth. 13, 29-30). We also well know (the Lord so taught us) that these tares have their origin in our primeval enemy and enemy of Christ: the devil (Matth. 13, 25-28). But we wield this knowledge in vain if it is not transformed into prayer, the prayer that in time to come Christ will safeguard us from becoming the sowers and cultivators of such tares ourselves.
When tested by some trial you should try to find out not why or through whom it came, but only how to endure it gratefully, without distress or rancor.
The flow of history confirms the reality of the Gospel: the Church is filled to overflowing with sinners. Does their presence in the Church reduce, violate, or destroy her sanctity? Not in the least! For her Head—the Lord Christ, and her Soul—the Holy Spirit, and her divine teaching, her mysteries, and her virtues, are indissolubly and immutably holy. The Church tolerates sinners, shelters them, and instructs them, that they may be awakened and roused to repentance and spiritual recovery and transfiguration; but they do not hinder the Church from being holy. Only unrepentant sinners, persistent in evil and godless malice, are cut off from the Church either by the visible action of the theanthropic authority of the Church or by the invisible action of divine judgment, so that thus also the holiness of the Church may be preserved.
If a man has some spiritual gift and feels compassion for those who do not have it, he preserves the gift because of his compassion. But a boastful man will lose it through succumbing to the temptations of boastfulness.
He who reveres the Lord does what is commanded, and if he commits some sin or disobeys Him, endures whatever he has to suffer for this as being his desert.
When you intend to do something and see that your thought is perturbed, and if after invoking God's Name it remains perturbed even by a hair's breadth, know from this that the action you mean to commit is from the evil one and refrain from commiting it. For nothing done with perturbation is pleasing to God.
Every tribulation reveals the state of our will, whether it inclines to the right or to the left. An unexpected tribulation is called temptation, because it subjects a man to a test of his secret dispositions.
St. John Climacus was asked if there are reliable signs by which it's possible to know whether a soul is drawing near to God or moving away from Him. After all, regarding ordinary things there are clear signs as to whether they're good or not. When, for instance, cabbage, meat or fish begins to rot, it's easy to notice it, since the rotting object begins to give off a foul odor, the color and taste change, and its external appearance witnesses to its deterioration. Well, and what about the soul? After all, it's bodiless and can't give off a bad smell or change its appearance. To this question the Holy Father replies, 'A sure sign of the deadening of the soul is the avoidance of church services.'
Silence of lips is better and more wonderful than any edifying conversation. Strive to acquire humility and submissiveness. Never insist that anything should be according to your will, for this gives birth to anger. Do not judge or humiliate anyone, for this gives birth to anger. Do not judge or humiliate anyone, for this exhausts the heart and blinds the mind, and thereon leads to negligence and makes the heart unfeeling.
