I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
For this world is opposed to the world above, and this present age to the eternity above. The Christian therefore, according to Holy Scripture, must deny the world, and be translated and pass in mind out of this present age, in which the mind is placed and exposed to allurements ever since the transgression of Adam, into another age, and in frame of thought must live in the world of the Godhead above, as it is said, But our conversation is in heaven. (Phil. iii. 20.).
They asked Abba Macarius, 'How should we pray?' And the old man replied, 'There is no need to speak much in prayer; often stretch out your hands and say, 'Lord, as you will and as you know, have mercy on me.' But if there is war in your soul, add, 'Help me!' and because he knows what we need, he shows mercy on us.'
You have no peace from thoughts, which impel you to trouble others, and in turn to be troubled by others. But know, my brother, that if we offend by word or deed, we are thereby ourselves offended a hundredfold. Be longsuffering in all things and refrain from letting your own will enter into anything. Carefully examine your thoughts lest they infect your heart with deadly poison (ill temper) and make you take a gnat for a camel, a pebble for a cliff, and lest you become like a man who has a beam in his own eye but beholds the mote in the eye of another.
Was there ever anyone of any breeding who dared to speak the name of Holy Mary, and being questioned, did not immediately add, 'the Virgin'? For by such added names the positive proofs of merit are apparent... And to the Holy Mary, Virgin is invariably added, for that Holy Woman remains undefiled.
Watch constantly, learning to understand God's law, for this warms the heart with heavenly fire. Guard your lips from the idle word, or empty talk, lest the heart gets used to evil words.
For never is a man forced into sin by another’s fault, unless he have, stowed away in his heart, matter for evil deeds. Nor is a man to be held a victim of sudden deception if at the sight of a woman’s beauty he fall into an abyss of vile lust. Rather is it that diseases of soul, deeply hidden away and lost to view, come then to the surface on the occasion of the sight.
Let us have recourse to humility on all occasions; for the humble lie prone on the ground, and how can a man fall if he lies on the ground? But a man who stands on a height can easily fall.
The most important thing in any good effort and the height of all activities is to persevere in prayer, by means of which we can always acquire through supplication the other virtues from God as well.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
Leave off all evasions, bend your neck to humility and obedience, and you will receive mercy. If you practice with humility and obedience what you hear from the fathers, God will grant you His blessed help not only in the work you are doing, but will make all your works successful, for He protects the path of those who fear Him and watches their progress.
