The Christian ought not to be of doubtful mind, nor by anything drawn away from the recollection of God and of His purposes and judgments. The Christian ought in all things to become superior to the righteousness existing under the law, and neither swear nor lie. The Christian ought to be patient, whatever he has to suffer, and to convict the wrong-doer in season, not with the desire of his own vindication, but of his brother's reformation, according to the commandment of the Lord.
Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
Anyone who truly wants to follow God must be free from the bonds of attachment to this life. To do this we must make a complete break with our old way of life. Indeed, unless we avoid all obsession with the body and with the concerns of this world, we shall never succeed in pleasing God. We must depart as it were to another world in our way of thinking, as the Apostle said: 'Our citizenship is in heaven'. For the Lord said quite clearly: 'Any of you who does not renounce everything he cannot be my disciple'. Once we have managed to achieve this, we must remain ever on our guard to ensure that we never lose the thought of God, or destroy the memory of His wonders with our wandering minds. For we must keep the pure thought of God continually imprinted in our souls, as if it were an indelible seal.
The Spirit is not united to the soul by drawing near to its place (for how may what is corporeal draw near to what in incorporeal?), but through the withdrawal of the passions; which, drawing close to the soul, through its affection for the flesh, have drawn it away from its friendship with God. When a man becomes clean of the stain he received through sin, and has returned to his natural beauty, restoring to its former resemblance the royal image within him, only then may he draw near to the Paraclete (Holy Spirit).
According to the blameless faith of the Christians which we have obtained from God, I confess and agree that I believe in one God the Father Almighty; God the Father, God the Son, God the Holy Ghost; I adore and worship one God, the Three. I confess to the oeconomy of the Son in the flesh, and that the holy Mary, who gave birth to Him according to the flesh, was Mother of God. I acknowledge also the holy apostles, prophets, and martyrs; and I invoke them to supplication to God, that through them, that is, through their mediation, the merciful God may be propitious to me, and that a ransom may be made and given me for my sins. Wherefore also I honour and kiss the features of their images, inasmuch as they have been handed down from the holy apostles, and are not forbidden, but are in all our churches.
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
One cannot approach the knowledge of the truth with a disturbed heart. Therefore we must try to avoid everything that disturbs our heart, that causes forgetfulness, excitement or passion, or that awakens unrest. We must free ourselves as much as possible from all fuss and flutter and ado over vain things. Yes, when we serve the Lord we shall not be troubled about many things, but always keep in mind that one thing is needful (Luke 10:41).
Let us, therefore, not flinch from fighting the good fight on behalf of the truth, nor, in despair, fling away from labors we have already achieved. For the strength of the soul is not shown by one brave deed, nor yet by effort only for a short time; but He Who tests our hearts wishes us to win crowns of righteousness after long and protracted trial. Only let our spirit be kept unbroken, the firmness of our faith in Christ be maintained unshaken, and ere long our Champion will appear; He will come and will not tarry. Expect tribulation after tribulation, hope upon hope; yet a little while; yet a little while. Thus the Holy Ghost knows how to comfort His nurslings by a promise of the future. After tribulations comes hope, and what we are hoping for is not far off, for let a man name the whole of human life, it is but a tiny interval compared with the endless age which is laid up in our hopes.
We should indeed be the strangest people if we were to find any pleasure in the schisms and divisions that beset the Church, and if we did not consider it as the greatest achievement to see the scattered limbs of Christ reassembled once more. Our desire to achieve this is as strong as the knowledge of our weakness to do so.
For the washing away of bodily dirtiness God has given water. And for the washing of spiritual foulness, God has given the grace of the holy Sacrament of Confession. Every man, when he dirties his hands, washes them. No one says, 'I will not wash my hands anymore, because I will get them dirty again!' But why is it then that many people say, 'I will not go to Confession, because I will not sin again tomorrow!' It is clear that the enemy of our salvation is enticing us not to wash our souls, so that he can gain power over them.
According to the blameless faith of the Christians which we have obtained from God, I confess and agree that I believe in one God the Father Almighty; God the Father, God the Son, God the Holy Ghost; I adore and worship one God, the Three. I confess to the oeconomy of the Son in the flesh, and that the holy Mary, who gave birth to Him according to the flesh, was Mother of God. I acknowledge also the holy apostles, prophets, and martyrs; and I invoke them to supplication to God, that through them, that is, through their mediation, the merciful God may be propitious to me, and that a ransom may be made and given me for my sins. Wherefore also I honour and kiss the features of their images, inasmuch as they have been handed down from the holy apostles, and are not forbidden, but are in all our churches.
Peace is the beginning of the purification of the soul, the tongue freed from speaking of the things of men, the eyes no longer dwelling on the beauty of bodies and elegance of our surroundings, the hearing not undoing the strength of the soul through listening to melodies that were composed for pleasure, nor through the talk of clever and frivolous men, which more than anything else has power to undo the purpose of the soul. For the mind, when not wasted on outward things, or led astray by the world of the senses, turns itself on itself, and through this ascends to the thought of God, and lit by that inward beauty becomes unmindful even of nature, and no more troubled by anxiety for its food, or with concern for clothing; at rest from earth’s cares, all its zeal is given to gaining the things that are good forever.
And so it is a likeness of eternity, beginning as it does and ending, as in a circling course, at the same point. On this day the rules of the church have educated us to prefer the upright attitude of prayer, for by their plain reminder they, as it were, make our mind to dwell no longer in the present but in the future. Moreover every time we fall upon our knees and rise from off them we show by the very deed that by our sin we fell down to earth, and by the loving kindness of our Creator were called hack to heaven.
The love of God is not something we learn from another. Neither did we learn from another how to love the sunshine or how to defend our life. Nor has anyone taught us how to love our parents, or those who have reared us. And so, indeed much more, learning how to love God does not come to us from outside. But in the very commencement of the life of man, there is placed within us a certain seminal conception, having, from itself, the beginnings of a natural propensity towards this love.
Disciplined piety feeds the soul on holy thoughts. What can be more blessed than to imitate on earth the chorus of the angels; to begin the opening day with prayer, honouring the Creator with hymns and songs; and when the sun is up to turn to work, always accompanied by prayer, and to season one's labours with singing? Cheerfulness and freedom from sorrow are the gifts which the soul received from the singing of hymns.
You can see that a city is prosperous by the wealth of goods for sale in the market. Land too we call prosperous if it bears rich fruit. And so also the soul may be counted prosperous if it is full of good works of every kind. But first of all it has to be farmed energetically. Then it must be watered by abundant streams of heavenly grace for it to bring forth fruit, some thirty fold, some sixty fold, and some a hundred fold. The soul only acquires goodness and the capacity of fulfilling its duties if it has the grace of God On the other hand, what is uglier or more disgusting than a soul given over to base passions? Look at the hot-headed person: he is like a wild beast. Consider the slave of lust or gluttony: who can bear the sight of him? Pity the victim of melancholy whose spirit is totally prostrated. It is for us to seek to acquire beauty so that the Bridegroom, the Lord, may welcome us into his presence and say, “You are utterly fair, my love, and there is no flaw in you.” (Song of Sol 4:7)
